「it's ok to stumble, isn't it we are human after all」

　この英文は、相田みつをの代表作「つまづいたっていいじゃないか　にんげんだもの」を訳したものである。細かい解説は後に譲るが、シンプルかつ広がりを感じさせる訳文と言える。