スマートフォンの配車アプリ「リフト」で「白タク」を呼び、サンフランシスコから南に向かう。夜間の専門学校に通い、週末はレストランで働いているというドライバーのジョンが運転する自家用のプリウスは快調にフリーウェイを飛ばした。サンフランシスコ名物の大渋滞には運よく遭遇せず、33分でマウンテンビューに着いた。