「モウシワケアリ……エエト、ナンダッケ……ゴザイマシタ？」

　たどたどしいながらも日本語で謝罪会見をし、メディアの注目の的となったマウントゴックス社のマルク・カルプレスＣＥＯ（28歳）。いかにも不健康な感じの太りかた、取材陣のフラッシュを浴びながらも不敵な表情を崩さない様子、そしてあくまで最低限の状況説明しかしないふてぶてしい態度……すべてがビットコインという存在の怪しさを体現するようだった。