東京都に住む58歳の男性が言う。

「私には、仕事の関係で知り合ったイギリス人の友人がいるのですが、先日、彼がふざけて『日本には四十八手というのがあるらしいが、イギリスにはこんな体位がある』と画像を添付したメールを送って来たんです。いくつか英国流体位が紹介されていたのですが、なかに気を引くものがあった。男性と女性が両方あおむけになって交わる体位で、足が絡みついている様子から、『スパイダー』というらしいんです（図を参照）」