日本産のウイスキーを造るべく邁進する亀山政春(玉山鉄二)は、融資を得るための接待で帰りが遅くなってしまう。

「お酒を飲む時間があるなら、私と一緒にいてほしい」

「私とウイスキー、どっちが大事なの?」

　スコットランド人の妻エリー(シャーロット・ケイト・フォックス)は、そう詰め寄るが、政春は、

「ニッポンでは酒を飲むのも仕事のうちじゃ」

　と、取り合わない。

　また、あるときは、ライバルの鴨居商店大将・鴨居欣次郎(きんじろう)(堤真一)とエリーがハグしているのを政春が目撃して修羅場になる。

「ニッポン人は、ハグなんかせん!」

　と政春は激昂するが、エリーにとってハグはあいさつ代わりなので、納得がいかない―。